Il significato più semplice di “passivo” è descrivere qualcosa che non è attivamente impegnato o non partecipa all’azione o al processo decisionale. Si riferisce spesso a uno stato di inattività o di mancanza di reattività a stimoli o eventi esterni.
In termini semplici, “passivo” significa essere inattivi o non agire. Si riferisce a situazioni in cui vi è una mancanza di iniziativa o assertività e in cui le cose accadono senza un intervento o un coinvolgimento attivo.
Un esempio di voce passiva in inglese è una frase come “la torta è stata preparata da John”. In questa frase, “era cotto” è nella forma passiva perché si concentra sull’azione (cucinare) piuttosto che sulla persona che esegue l’azione (Giovanni). La forma passiva è caratterizzata da questa struttura in cui il soggetto della frase riceve l’azione anziché eseguirla.
Nella grammatica inglese, la forma passiva si riferisce a una costruzione in cui il soggetto della frase viene portato avanti dal verbo, anziché eseguire l’azione stessa. Spesso enfatizza l’azione o l’evento piuttosto che l’azione dell’azione e viene utilizzato in vari contesti per spostare l’attenzione o evitare un’attribuzione diretta di responsabilità.
Un altro significato di “passivo” può riferirsi a componenti o dispositivi elettronici che non generano o producono attivamente energia ma si affidano piuttosto a fonti di funzionamento esterne. Ad esempio, i componenti passivi dell’elettronica includono resistori, condensatori e induttori, che modificano i segnali elettrici senza generare energia essi stessi.